Ruokalistat
Menu
-
Talon valkosipulileipää (L) 7,50
Juustolla gratinoitua talon valkosipulileipää
House garlic bread gratinated with cheese -
Vihersalaattia ja paahdettua leipää (M) 7,50
Green salad and toasted house bread
-
Ravun pyrstöjä yrtti-valkosipuli liemessä, paahdettua leipää (G) 14,00
Crab tails on herb-carlic sauce and bread
-
Etanapannu (L) 14,00
Yrtti-valkosipulivoita ja juustoa, talon paahdettua leipää. Aurajuustolla +2€
Escargots fried with herb-garlic butter and gratinated with cheese. House bread. Extra bluecheece +2€ -
Kermaista lohikeittoa ja saaristolaisleipää (L) 14,00/22,00
Creamy salmon soup & malt bread
-
Savuporo-sienikeittoa, talon leipää (L) 14,00/22,00
Smoked reindeer- mushroom soup and house bread
-
Äijän salaatti (L,G) 22,00
Sisältää kanaa, vuohenjuustoa, pähkinöitä ja marjavinegrette.
House salad; chicken, goatcheese, nuts and berry vinaigrette -
Poron file (L,G) 43,00
Poron ulkofile 150g, kermaperunat, punaviinikastike ja kasvikset Reindeer sirloin 150g, creamy potatoes, redvinesauce and vegetables
-
Paistettua broilerin filettä (L,G) 24,00
Maissipaneroitu broilerin filettä, riisi, bearnaisekastike ja kasvikset.
Fried Chicken breast , rice, bearnaicesauce, vegetables -
Talon burger 22,00
Burgeri sämpylä, 160g naudanpihvi, savuporo, sipulirenkaaat, salaatti, cheddarjuustoa, jalopenomajoneesi ja ranskalaiset. Extra pihvillä + 5€. Saatavilla myös vegaanisena.
Cheese Burger & Fries. Extra beef +5€ -
Äijän ribsit (L,G) 23,00
500g ribsejä, ranskalaiset ja talon majoneesi. Ribs and fries and house mayonase
-
Metsästäjänleike (L) 23,00
150g paneroitu porsaanleike, ranskalaiset, metsäsienikastike ja suolakurkku
Breaded pork sirloin, forest mushroom sauce, pickled cucumber and fried potatoes -
Poronkäristystä ja perunamuusia (L,G) 150g 26,00/200g 32,00
Poron paistikäristystä, perunamuusia, suolakurkua ja puolukoita. Sauteed reindeer served with mashed potatoes, lingon berries and pickled cucumber
-
Papan Pata (L,G) 24,00
Naudanliha suikale, sipuli, herkkusieni, aurajuusto, sipuli, riisi, suolakurkku ja tomaatti Meat Stew, onion, mushroom, bluecheece, rice, pickles and tomatoes
-
Myllyn äijän häränpihvi (L) 27,00
Naudan ulkofile 150g, ristikkoperunat, pippurikastike ja kasvikset
Beef tenderloin steak (150gr), peppersauce, waffel potatoes and vegetables -
Paistettua rautua (L,G) 30,00
200g rautufile, muusi ja kasvikset. Fried arctic char, mashed potatoes and vegetables
-
Ranskalaiset/ Ristikkoperunat/Muusi/Kermaperunat/Riisi(L,G) 5,00
Fries/ Waffelpotatoes/ Mashed potaoes/ Creamy potatoes/Rice
Jälkiruoka
Desert
-
Fariinikermassa haudutettua leipäjuustoa ja lakkoja (G) 13,00
Lappish cheese served with brown sugar, hot cream and cloudberries
-
Talon suklaakakku (VL,G) 10,00
Chokolatecake of the house
-
Lakka-kinuski pannacotta (L,G) 7,00
Cloudberry-caramel pannacotta
-
Jäätelöpallo ja kastike, (G) 5,00
Vaniljajäätelö, kastikkeet: mansikka, suklaa, kinuski tai lakritsi
Vanilja Ice cream. sauces; strawberry/chocolate/caramel/licorice
Lasten menu
Children Dishes
-
Kanakori (L,G) 12,00
Paneroitua kanafilettä,ranskalaisia ja currymajoneesia Breaded chicken and fries and currydip
-
Nakit ja muusi (L,G) 12,00
Sausages and mashed potatoes
-
Burger & ranskalaiset 12,00
Burger. Burgersteak, ketchup & French fries
-
Lasten poronkäristys 15,00
Sauteed reindeer and mashed potatoes
-
Jäätelöpallo ja kastiketta 5,00
Vaniljajäätelö. Kastikkeet: mansikka, suklaa, kinuski
Vanilja Ice cream. sauces; Strawberry /chocolate /caramel / licorice.
VL =Vähälaktoosinen / Low lactose
L= Laktoositon / Lactose free
G=Gluteeniton / Glutein free
Jos noudatat erikoisruokavaliota ilmoitathan siitä tarjoilijalle. Henkilökunta antaa teille tarvittaessa lisätietoa ruokien sisällöstä.
If you are on a special diet, please inform the waiter. The staff is happy to give some more information about the food content and the allergens